| 34' |  | M. Zado
M. Zado est si près de marquer ! Sa frappe, déclenchée après une touche longue bien exécutée, frôle le montant droit du gardien. |
| 36' |  | B. Brognio
B. Brognio, frustré par une décision arbitrale, lance une bouteille d'eau depuis le banc de touche en direction de Jan Kanolak, ce qui lui vaut un carton jaune pour comportement violent. |
| 45' |  |  J. Katz
 S. Saltspring
Les spectateurs se lèvent pour saluer S. Saltspring qui quitte le terrain, faisant place à J. Katz. |
| 45' | | K. Moncrieff
V. Azsnavalic
Les spectateurs se lèvent pour saluer V. Azsnavalic qui quitte le terrain, faisant place à K. Moncrieff. |
Marlboro Arena (21404 spectateurs)
Jan Kanolak 
A. MacHugh
Janssens
S. Saoirse
D. Guakamol
H. Krause
R. Ørt
W. MacMorrow
